전신 문신의 탈옥수 사토 엘이 탈옥한 장소는 문신 발리 발리의 갈레이라의 본거지이기도 했다! - 오랫동안 금욕했던 레즈비언 엘은 참지 못하고 레일라의 몸을 탐한다. ·처음에는 저항하고 있던 레이라도 실은 레즈비언으로, 두 사람은 서서히 서로를 받아들여 간다. 하지만 행복한 시간은 오랫동안 계속되지 않았다.