미즈키는 열렬한 연심을 품는 아츠시와 은밀하게 결혼을 결의하고, 두 사람의 관계를 모르는 유카는 아츠시와의 다리를 짓고 싶다고 제안한다. ――그 무렵, 두 사람의 데이트를 우연히 목격해 버린 유카는, 독신의 리조트 호텔을 방문한다.