GHOV-44 Askar Cantik Sailor Volcano Mako Shion

Yuka Endou dan Sailor Volcano terus berperang melawan syaitan. - Ahli sihir syaitan Gerrea, yang membencinya, mendapati Yuka jatuh cinta dengan gurunya, Kento Tachibana, dan menggoda Tachibana dengan menyamar sebagai guru rakan sekerjanya, Himuro. - Terkejut selepas menyaksikan pertemuan mereka berdua, Sailor Volcano bertolak untuk melawan youma dan mendapat tahu bahawa Himuro yang muncul di situ ialah ahli sihir Gerrea. - Dengan Tachibana dijadikan tebusan oleh Gerulea, Sailor Volcano tidak dapat melawan dan dipukul oleh syaitan dan pengsan. - Untuk memusnahkan badan dan minda Sailor Volcano yang ditawannya, Gelrea mengusiknya di hadapan Tachibana, dan menjadikan Tachibana menjadi syaitannya Gerhardt. - [TAMAT BURUK]