Điều mà những người tổ chức các câu lạc bộ giao lưu nam nữ cần là một “thuyền trưởng”. Đây là tập du lịch đặc biệt của cô Sumi (27 tuổi) đến từ “Yukemuri Travel 22” và chồng cô – một người phụ nữ đã có gia đình. Anh nói rằng người đàn ông và người phụ nữ đã trở nên thân thiết kể từ chuyến đi trước và thừa nhận rằng nếu cô thích anh, anh sẽ đứng trước mặt chồng cô. - Một người đàn ông đến khách sạn. Ba người nướng bánh và quấy rối một người phụ nữ đã có gia đình trong khi chồng đi mua rượu - Đây là một người phụ nữ đã có gia đình nhớ chồng và không biết khi nào anh mới về. Nhưng anh ngay lập tức để ý đến cô - một người phụ nữ đã có gia đình ngất xỉu sau khi nhìn thấy chồng mình trở về nhà và lắc hông với người đàn ông trước mặt - và lại vỗ tay chúc mừng anh. Cặp đôi bắt đầu quan hệ tình dục - một người phụ nữ đã có gia đình cảm thấy xấu hổ vì có mối quan hệ 3P với một người đàn ông cho rằng mình vượt trội hơn chồng